![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
[Fic][SG1] Ya Vas Lyubil
Jun. 29th, 2007 03:40 pmTitle: Ya Vas Lyubil
Rating: T.
Genre: Geekfic, Sam|Daniel friendship, a bit of angst, a bit of humour.
Beta: Nikto. By which I mean, no one. Special thanks do go to my Russian professors, from whom I get a number of the anecdotes used within.
Continuity: Seventh-seasonish, doesn't really relate to any episode.
Prerequisites: Know about the Russians.
Summary: In learning Russian, Sam learns more than a language and realizes that language barriers aren't the only barriers out there.
Disclaimer: Y MGM-a ect' SG-1. The opinions expressed herein are the properties of the characters and not of Aleksandr Pushkin, except, of course, where they are. While I have made every effort to avoid mistakes regarding Russian language and culture, this fic should not be viewed as an authoritative source. Fic should not be used as travel brochure. Adjectives may decline without warning. Questions, comments and chelovyeks can be left in replies or directed to magistrata(at)gmail(dot)com. Thank you for reading!
( Sam Carter learns Russian. )
Rating: T.
Genre: Geekfic, Sam|Daniel friendship, a bit of angst, a bit of humour.
Beta: Nikto. By which I mean, no one. Special thanks do go to my Russian professors, from whom I get a number of the anecdotes used within.
Continuity: Seventh-seasonish, doesn't really relate to any episode.
Prerequisites: Know about the Russians.
Summary: In learning Russian, Sam learns more than a language and realizes that language barriers aren't the only barriers out there.
Disclaimer: Y MGM-a ect' SG-1. The opinions expressed herein are the properties of the characters and not of Aleksandr Pushkin, except, of course, where they are. While I have made every effort to avoid mistakes regarding Russian language and culture, this fic should not be viewed as an authoritative source. Fic should not be used as travel brochure. Adjectives may decline without warning. Questions, comments and chelovyeks can be left in replies or directed to magistrata(at)gmail(dot)com. Thank you for reading!
( Sam Carter learns Russian. )
